Juillet 1992
En retour, une délégation du conseil municipal de
Wolin est reçue à Venansault et des projets d’échanges
pour les jeunes des deux communes sont élaborés.
Cette visite, relayée par la presse locale, donne l’occasion
à des « Vendéens » d’origine polonaise
de nous proposer leurs services pour faciliter les échanges.
Ils y mettent toujours tout leur cœur tant les rencontres
sont amicales et désintéressées.
Avril 1993 Quarante jeunes de Wolin sont accueillis
à Venansault, hébergés dans des familles
Venansaltaises. Ils découvrent notre région et notre
culture qu’ils ne connaissaient que dans les livres. Les
jeunes de Venansault, associés à cet accueil, sont
à leur tour conquis par les visages rayonnants de leurs
correspondants … et surtout de leurs correspondantes. Les
larmes étaient au rendez-vous au moment de se quitter.
Que d’adresses échangées. Une visite rapide
de Paris s’impose sur le trajet du retour, au moins pour
voir la Tour Effel. Qu’ont-ils retenu de leur voyage ? :
c’était bien mieux à Venansault qu’à
Paris.
A partir de cette date, plusieurs familles de Venansault passent
leurs vacances à Wolin. Quelques unes y retourneront plusieurs
fois. Une douzaine de Venansaltais organise des cours de Polonais,
des cassettes d’apprentissage passent de main en main et
surtout d’oreilles en oreilles, on se dit dzien dobre dans
la rue. C’est aussi l’occasion pour nombre de Venansaltais
de se connaître, de se faire de nouveaux amis.
Le 23 Avril 1994 La Charte de jumelage WOLIN –
VENANSAULT est rédigée et signée
à Venansault par les représentants des deux communes.
Août 1994 30 familles partent en car à
la découverte de Wolin. Plusieurs familles Venansaltaises
passent leurs vacances à Wolin reçues par leurs
correspondants.
Avril 1996 Premier voyage pour 40 jeunes Venansaltais
qui vont découvrir la vie polonaise ... et, pour certains,
retrouver celui ou celle qu’ils ont quitté trois
années plus tôt. Ils sont tous accueillis dans les
familles de Wolin.
Novembre 1996 10 agriculteurs de Wolin viennent
découvrir l’agriculture à Venansault.
Des familles polonaises passent leurs vacances à Venansault,
sans oublier de passer par Paris.
Juin 1997 45 jeunes de Wolin sont reçus
dans les familles à Venansault.
Août 1997 : L’officialisation du
jumelage à Wolin avec la pose d’une plaque sur la
mairie de Wolin.
Avril 1998 43 jeunes Venansaltais découvrent
la vie polonaise, accueillis dans les familles.
Août 1998 16 agriculteurs de Venansault
sont reçus à leur tour par leurs homologues de Wolin.
Octobre 1999 50 Polonais viennent passer cinq
jours à Venansault. La communication avec nos jeunes est
difficile sinon impossible en période scolaire.
Avril 2000 Un car de 38 jeunes accompagnés
de quelques adultes part à Wolin. Les vacances scolaires
de Pâques sont pour nous la seule période possible
pour organiser de tels voyages hors cadre scolaire.
Avril 2001 Nos amis de Wolin sont de retour
à Venansault, hélas encore hors vacances scolaires.
Beaucoup de travail pour les responsables de la commission, il
leur faut prévoir l’hébergement et le programme
d’activités pour 71 personnes.
Les 23 et 24 Juin 2001, à l’occasion
du forum des associations, des échanges audiovisuels (NETMEETING)
sont réalisés par le cyber-espace (avec le concours
de Francetélécom), entre Venansault et Wolin. Ainsi
les deux villes sont rassemblées virtuellement pour le
discours d’ouverture du forum. Des échanges se font
ensuite entre familles d’accueil qui ont le plaisir de se
parler, avec le concours de notre dynamique interprète
… et de se voir.
Mars 2002 Wolin enregistre la création
d’une association de jumelage : Wolinskiego Stowarzyszenia
przyjazni Polsko – Francuskiej
Des cours de français sont organisés et suivis par
une douzaine de personnes motivées.
Avril 2002 Venansault organise un voyage à
Wolin à destination des jeunes et adultes. Seuls 9 jeunes
seront du voyage. La présence simultanée de jeunes
et d’adultes reste un bon souvenir de l’avis de tous
les participants. La difficulté à remplir un car
permet à Eugène d’inviter de ses amis qui
ont connu le STO, à revenir en Pologne pour une sorte de
pèlerinage. Pour Eugène, aller en car à Wolin
est une contrainte « d’ancien », il préfère
chaque année s’y rendre en voiture.
Mai 2002 Le comité de jumelage de Venansault
reçoit un groupe folklorique de Bychawa (près de
Lublin). Ce groupe se produit en après midi pour les résidents
des foyers logement de Venansault et alentours, le soir pour tous
et un 2ème après midi dans une ville proche à
la demande d’un autre comité de jumelage. Tout le
groupe sera conquis par la spontanéité de l’accueil,
… comme pour les correspondants de Wolin, chacun y met tout
son cœur.
Mai 2002 Le conseil municipal de Wolin a nommé
Monsieur Eugène TEXIER citoyen d’honneur de Wolin.
Une délégation d’élus et de membres
de l’association de jumelage de Wolin est venu remettre
cette distinction à notre ancien maire le 5 Juillet 2002.
Martine Hardouin, responsable de la commission Pologne du comité
de jumelage depuis de nombreuses années et ‘‘cheville
ouvrière des échanges franco - polonais’’,
est nommée membre d’honneur de l’association
Wolinskiego Stowarzyszenia przyjazni Polsko – Francuskiej
La rue de Wolin, dans le quartier de l’Europe à Venansault,
est dévoilée et inaugurée à cette
même date.
Chaque échange peut se décliner en quelques grand
principes d’organisation :
- L’hébergement dans les familles pour mieux connaître
la vie de nos hôtes.
- La ou les soirées conviviales autour d’un repas
pour tous les acteurs de l’échange.
- Les sorties organisées pour la découverte de la
région.
- Les visites à thème pouvant intéresser
un groupe plus particulier. (des agriculteurs ont ainsi échangé
sur leurs pratiques respectives)
- Un temps de « shopping » pour ramener les souvenirs
indispensables à la maison.
- Une journée en famille permettant de mieux se connaître
et de faire découvrir autre chose à l’invité.
jm.hardouin@voila.fr
Le site du comité de jumelage: http://perso.wanadoo.fr/jumelages.venansault