Beskid.com
La Pologne Online

Gazet@ Beskid

barre

Votre Journal de Pologne: utile, pratique, des infos, des reportages ... Tous les mois la Pologne est sur le Net 

   
Wladyslaw Reymont

 

 

 

Les livres de Reymont

.

 REYMONT Wladyslaw Stanislaw (1867-1925) écrivain, publiciste.
Le représentant de la " Jeune Pologne " - un courant à la fois néo-romantique et moderniste, dominant depuis les dernières décennies du XIXème siècle jusqu'à la guerre de 1914. Parmi les prosateurs de la " Jeune Pologne " les noms de Stefan Zeromski et de Wladyslaw Reymont se détachent.
Le parcours de vie de Reymont est assez surprenant. De ouvrier d'un tailleur il devient prix Nobel de littérature un an avant sa mort. Fils d'un organiste de campagne il a tenté plusieurs métiers : il a été novice dans un monastère, acteur dans une troupe ambulante, simple employé aux chemins de fer avant de découvrir en soi un talent littéraire. Son sens de l'observation très aiguisé , une mémoire remarquable, une imagination fructueuse et une énorme sensibilité linguistique ont parfaitement compensés le manque d'instruction. Reymont liait le réalisme avec des éléments naturalistes.
Ses premiers romans " Komediantka "1896, " Fermenty " 1897 mis à part des descriptions de lieux évoquent une sévère critique de la société. Le roman " Ziemia Obiecana " (la Terre de la grande promesse ) décrit les lois de la jungle régnant dans une ville industrielle, capitaliste. Le roman a été adapté sur l'écran par Andrzej Wajda et a emporté un grand succès.
Le chef d'œuvre de Reymont est " Les Paysans " (1904-1909) - sorte d 'épopée à la gloire des campagnards qui lui a valu le prix Nobel en 1924. A l'occasion du 75ème anniversaire de sa mort, l'an 2000 est proclamé l'année Wladyslaw Reymont en Pologne .


Principaux titres traduits en français:
Les paysans
Pélerinage à Czestochowa
L'apostolat du Knout
Justice

 



© Gazet@ Beskid
Création et réalisation Stéphane Delrieu