La Pologne Online



Le premier magazine francophone consacré à la Pologne
barre


   
Szła dzieweczka do laseczka 



Aucune difficulté pour ce chant traditionnel que tout le monde connait en Pologne.

 

G                     C                G
Szła dzieweczka do laseczka, do zielonego,
Am          D   G            D7
Do zielonego, do zielonego.
G             C                 G
Napotkała myśliweczka, bardzo szwarnego,
Am                 D    G
Bardzo szwarnego, bardzo szwarnego.

Ref:
G                        Am
Gdzie jest ta ulica, gdzie jest ten dom,
D                                                 G
Gdzie jest ta dziewczyna, co kocham ją.
G                     Am
Znalazłem ulicę, znalazłem dom,
D             G              D7             G
Znalazłem dziewczynę co kocham ją.

Myśliweczku, kochaneczku bardzom ci rada,
Bardzom ci rada, bardzom ci rada.
Dałabym ci chleba z masłem, alem go zjadła,
Alem go zjadła, alem go zjadła.

Ref:
Gdzie jest ta ulica ... itd.

Jakżeś zjadła, tożeś zjadła, to mi się nie chwal,
To mi się nie chwal, to mi się nie chwal.
Bo jak bym cię w lesie spotkał, to bym cię zeprał,
To bym cię zeprał, to bym cię zeprał.

Ref:
Gdzie jest ta ulica ... itd.

Myśliweczku bardzo szwarny, czemu oczka masz,
Czemu oczka masz, czemu oczka masz.
A ta jego kochaneczka, łezki ociera,
Łezki ociera, łezki ociera.

Ref:
Gdzie jest ta ulica ... itd.

Po cóż płaczesz, lamentujesz, moja dziewczyno,
Moja dziewczyno, moja dziewczyno.
Wypłakałaś swoje oczka, nie miałaś o co,
Nie miałaś o co, nie miałaś o co.

Ref:
Gdzie jest ta ulica ... itd.

 







 



 

© Gazet@ Beskid
Création et réalisation Stéphane Delrieu