.
Fondé en 1852 par l'archiduc Charles
Olbracht Habsburg, la brasserie porte le même nom que la ville
ou elle est installée; Zywiec.Stuée au sud de la Pologne
et entourée des montagnes Beskid Zywiecki et Beskid Slaski,
Zywiec est une ville dynamique de 30000 habitants profondément
attachée à sa culture montagnarde et à sa bière
considérée comme la meilleure de Pologne. En 1852,la
brasserie a été enregistrée comme société
sous l'emblème de l'archiduc avec l'inscription: " Brasserie
de l'archiduc de Zywiec ".La brasserie prospèrera et
deviendra très vite célèbre
Après la guerre la brasserie est nationalisée,puis
en 1990 elle sera une des premières entreprises polonaises
a être privatisée et a être cotée à
la bourse de Varsovie.Depuis les Hollandais d'Heineken sont devenus
les principaux actionnaires de la brasserie.
Les Habsbourg accusent la brasserie Zaklady Piwowarskie SA à
Zywiec d'utiliser dans leur publicité et sur les etiquettes
l'emblème de l'archiduc . Ils lui reprochent également
d'utiliser dans les produits de marketing la marque de fabrique
et la date "1856" ce qui suggèrerait la continuité
entre la famille Habsbourg comme propriétaire de cette brasserie
et l'entreprise actuelle.L'avocat de cette famille insiste sur le
fait que la renommée de la societé , le nom connu,
l'emblème et les traditions familiales font partie de biens
personnels. Ils réclament de supprimer des étiquettes
la couronne et la date "1856".
D'après le représentant de
la brasserie , l'activité de la socité n'a pas pour
but de s'approprier la renommée de la brasserie de l'archiduc
mais de créer la sienne.L'emblème
de l'archiduc n'est pas déposé, il évoque
le souvenir du passé la date "1856" renvoie au
fait historique, c'est-à- dire à la création
de la brasserie par la dynastie..
Les deux parties se rencontreront devant
le Tribunal Régional à Bielsko-Biala mi decembre.
